2020年01月09日
商店街のシャッターから夢を発信
こんにちは!
ふっさんです!
2020年ものんびり探検隊をどうぞよろしくお願いいたします。
さて、今年最初の記事は花輪の商店街から。
先日、こんな素敵なイラストが登場しました!
その舞台は、花輪の商店街にお店を構える化粧品店、角久さん。
その店舗隣にある倉庫のシャッターに描かれています。
こちらの絵を描いたのは、花輪高校3年生の中嶋さん。
11月下旬から作業に取り組みはじめ、1月6日に完成したとのことです!
デザインは月夜を走る蒸気機関車と、空を舞う風船からなります。
風船の下には「Shall we sow the seeds in the pure sky. When flowers start to bloom.」との文字が。
意訳すると、「純粋な空に種をまきませんか。花が咲きはじめるとき。」といったところでしょうか。
真っ白なシャッターに美しい絵が描かれ、町がちょっと明るくなったように、何か少しでもチャレンジしてみませんか、という問いかけのように感じました。
みなさんも2020年、何か種をまいてみませんか?
せばまた!
ふっさんです!
2020年ものんびり探検隊をどうぞよろしくお願いいたします。
さて、今年最初の記事は花輪の商店街から。
先日、こんな素敵なイラストが登場しました!
その舞台は、花輪の商店街にお店を構える化粧品店、角久さん。
その店舗隣にある倉庫のシャッターに描かれています。
こちらの絵を描いたのは、花輪高校3年生の中嶋さん。
11月下旬から作業に取り組みはじめ、1月6日に完成したとのことです!
デザインは月夜を走る蒸気機関車と、空を舞う風船からなります。
風船の下には「Shall we sow the seeds in the pure sky. When flowers start to bloom.」との文字が。
意訳すると、「純粋な空に種をまきませんか。花が咲きはじめるとき。」といったところでしょうか。
真っ白なシャッターに美しい絵が描かれ、町がちょっと明るくなったように、何か少しでもチャレンジしてみませんか、という問いかけのように感じました。
みなさんも2020年、何か種をまいてみませんか?
せばまた!